Referenzen

Andrea M. Rohde · Autorin, Schreib- und Autorencoach, Ghostwriterin

Ein echtes Juwel im Lektorat!

Für meine Anthologie „Erfolgsfrauen ticken anders“ war das Lektorat eine Herausforderung. Die Geschichten von 10 Erstautorinnen mussten zu Diamanten feingeschliffen werden. Ich bin davon überzeugt, dass unser Buch ohne Stefanies Arbeit nur halb so gut wäre! Ich kann ihr Lektorat nur wärmstens empfehlen! Die Arbeit war extrem sorgfältig und kleinteilig. Besonders beeindruckt hat mich, wie sie auf die Debutautorinnen eingegangen ist und alles gut verständlich erklärt hat. Meine Autorinnen waren ebenfalls begeistert, da sie so viel lernen durften! Die Zusammenarbeit verlief völlig unproblematisch, unkompliziert und fristgemäß. Ich werde Stefanie definitiv wieder für den nächsten Band einsetzen. Ein echtes Juwel im Lektorat!

Erfolgsfrauen ticken anders

Lektorat
Andrea M. Rohde: Erfolgsfrauen ticken anders, 208 Seiten, Verlag: amr Verlag, Veröffentlichung 01.07.2024, 208 Seiten, ASIN E-Book: B0D78X1JCY, ISBN Taschenbuch und E-Book: ISBN-10: 3982566029, ISBN-13: ‏978-3982566023

Dr. Hans Christian Marenbach · Unternehmer und Autor

Mein größter Respekt!

Liebe Frau Achenbach, ich danke Ihnen sehr herzlich für Ihr tolles Lektorat. Ich habe sehr viel von Ihnen gelernt. Ihre sprachlichen und inhaltlichen Hinweise und Hinterfragung von Sinn und Zusammenhang waren immer auf den Punkt. Mein größter Respekt! Sie haben den Beruf, der zu Ihnen passt, gewählt. Herzlichen Glückwunsch!

Chris legt los – Von Aufschwüngen und Rückschlägen eines Unternehmers

Lektorat
Hans Christian Marenbach: Chris legt los – Von Aufschwüngen und Rückschlägen eines Unternehmers, 239 Seiten, Verlag: RediromaVerlag, Veröffentlichung 31.01.2024, erschienen als Taschenbuch und E-Book, ISBN-10: 398885185X, ISBN-13: 978-3988851857

Miriam K. · Autorin

Stefanies Blick auf meinen Text war wie ein Fenster zu meinen Lesern.

Stefanies Blick auf meinen Text war wie ein Fenster zu meinen Lesern. Durch ihre hilfreichen Kommentare hat sie mir die Sicht des Lesers nähergebracht. Ich schätze ihre ehrliche und impulsgebende Art ihres Lektorates. Egal ob Lob, Kritik oder Hilfestellung – sie schafft es, mit einer Leichtigkeit mir eine wertschätzende Rückmeldung zu meinem Text zu geben. Dafür danke ich ihr!

Brigitte und Thomas Nave · Nave Business Group

DANKE, DANKE, DANKE – du bist grandios!

DANKE, DANKE, DANKE – du bist grandios! Thomas und ich sind sehr begeistert. Begeistert von deinen Vorschlägen und deiner Wertschätzung, wenn es doch mal holprig war. Danke auch für deine ermutigenden und lobenden Worte für unsere Zeilen.

Kommunikation und Rhetorik mit Herz

Lektorat
Brigitte Nave: Kommunikation und Rhetorik mit Herz, 88 Seiten, Veröffentlichung September 2023, erschienen als E-Book unter: brigittenave.de/ebook

Katja Buchzeller · Journalistin und Autorin

Ein rundes Leseerlebnis

Stefanies Korrekturen und Anmerkungen haben meinen Text sehr bereichert. Ihre präzise jedoch wertschätzende Analyse meiner Sprache half mir, mich als Autorin weiterzuentwickeln: Zukünftig weiß ich zum Beispiel, welche Füllwörter sich bei mir gerne einschleichen und kann diese direkt ausmerzen. Nicht nur sprachlich, sondern auch inhaltlich machte mich Stefanie treffsicher auf missverständliche Stellen aufmerksam, so dass am Ende ein rundes Leseerlebnis aus dem Text geworden ist. Ich kann die Zusammenarbeit mit Stefanie sehr weiterempfehlen!

Kraftvoll und stark nach der Schwangerschaft

Lektorat
Katja Buchzeller: Kraftvoll und stark nach der Schwangerschaft, 143 Seiten, Verlag: tekouobooks, Veröffentlichung 20.05.2022, ISBN – Taschenbuch: 9783982445908

Rudi Hammer · Autor und Vorstand

Ein zweites Buch, ohne Ihr Mitwirken, kann und will ich mir nicht vorstellen.

Hallo Frau Achenbach. Es ist geschafft, das Buch ist im Markt! Schon heute vermisse ich Ihre Textbearbeitung – die Präzision der Anmerkungen, die einfühlsame Relativierung einiger meiner Aussagen und die ermutigende Zustimmung für die besonders gelungenen Sätze. Immer auf den Punkt . Ein zweites Buch, ohne Ihr Mitwirken, kann und will ich mir nicht vorstellen. Fünf von fünf Punkten. Besten Dank.

Loslassen ist keine Option

Lektorat und Korrektorat
Rudi Hammer: Loslassen ist keine Option, 228 Seiten, Veröffentlichung 30.03.2022, ISBN – Taschenbuch: 9783755736004

Beate Antonie Tröster · Kulturwissenschaftlerin, interkulturelle Trainerin, Coach und Autorin

Genau Ihren Blick brauchte ich

Liebe Frau Achenbach, ich möchte mich auf diesem Weg recht herzlich bei Ihnen bedanken. Genau Ihren Blick brauchte ich, um sowohl inhaltlich verstanden zu werden, als auch Unstimmiges eliminieren zu können. Ich bin Ihnen sehr dankbar für alle Korrekturen und das Mitdenken und Hineinfühlen. Nun habe ich ein gutes Gefühl, das Manuskript weiterzugeben.

Von fremd zu bekannt – Aufbau interkultureller Kompetenz in der Verwaltung

Lektorat der Erstfassung
Beate Antonie Tröster: Von fremd zu bekannt – Aufbau interkultureller Kompetenz in der Verwaltung, 346 Seiten, Veröffentlichung November 2023, erschienen im Walhalla Fachverlag

Marcus Johanus · Autor und Teil der Schreibdilettanten

Stefanie hat meinen Krimi mit einem präzisen Blick für Details, mit Humor und vor allem treffsicherem Sprachgefühl verbessert.

Stefanie hat meinen Krimi mit einem präzisen Blick für Details, mit Humor und vor allem treffsicherem Sprachgefühl verbessert. Herzlichen Dank dafür und meine Empfehlung an jeden, der auf der Suche nach einem ebenso kritischen wie wertschätzenden Lektorat ist.

Helga Dorn-Hoffmann · Germanistin, Psychologin und Autorin

Kompetent und mit viel Einfühlungsvermögen

Liebe Frau Achenbach, Ihre Anmerkungen und Korrekturen zu meinen Kindheitsgeschichten Mama, die Strumpfhose kratzt haben den Text sehr bereichert. Kompetent und mit viel Einfühlungsvermögen haben Sie meinen Text lektoriert und geduldig alle Kommata und sonstige Rechtschreibfehler korrigiert. Herzlichen Dank dafür. Ich empfehle Ihre Dienste auf jeden Fall jedem, der eine gute Lektorin sucht.

Mama, die Strumpfhose kratzt!

Lektorat und Korrektorat
Helga Dorn-Hoffmann: Mama, die Strumpfhose kratzt!, 276 Seiten, Veröffentlichung 09.03.2022, ISBN – Taschenbuch: 9783755783961, ISBN – E-Book: 9783753489049

A.T. Schaefer · Künstler und Autor

Genauigkeit im Detail

Liebe Frau Achenbach, jetzt sind die Geschichten von Menschen und Tieren erschienen. Ohne Ihre professionelle Betreuung, die Genauigkeit im Detail und die kreativen Lösungen, hätte das Ergebnis nicht so perfekt gelingen können. A.T. Schaefer und der Verlag danken herzlich.

Geschichten von Menschen und Tieren

Textfassung, Recherche und Lektorat
A.T. Schaefer: Geschichten von Menschen und Tieren, 84 Seiten, B. Kühlen Verlag 2021, ISBN 9783874485357; in Kooperation mit dem Landestheater Detmold, dem Kulturreferat für Russlanddeutsche und dem Museum für russlanddeutsche Kulturgeschichte Detmold

Tanja Serapinas · Sozialarbeiterin und Beraterin für Menschen mit Autismus und ADHS und deren Umfeld, Autorin

Die Zusammenarbeit war überaus professionell und die fachliche und menschliche Kompetenz herausragend.

Stefanie hat mein Sachbuch zum Thema Autismus und Umfeldarbeit lektoriert. Die Zusammenarbeit war überaus professionell und die fachliche und menschliche Kompetenz herausragend. Sie konnte mein Anliegen gut nachvollziehen und meinen Schreibstil hervorheben, so dass meine persönliche Note stets sichtbar blieb. Ich kann ihre Arbeit aus Überzeugung weiterempfehlen.

Dr. Simone Gerhardt · Naturwissenschaftlerin, Autorin und Fachjournalistin

Ein Lektorat von dir ist ein großer Gewinn!

Liebe Stefanie, vielen Dank für deine tollen Anmerkungen! Ich finde sie sehr hilfreich und du formulierst sehr wertschätzend. Ein Lektorat von dir ist ein großer Gewinn!

Lyrik des Jahres 2021

Textbeitrag

Die Anthologie »Lyrik des Jahres 2021« ist am 21. März 2022 im Eastword Verlag erschienen.

Herausgeber: Christian Dinse

ISBN, Taschenbuch: 9783948851019

ISBN, E-Book: 9783948851026